Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Thai Team Lead

  • Remuneración: de 25 US$ a 30 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: China, Camboya, Reino Unido +2
  • Publicada el 13 jun 2026

En resumen

Imagina ganar entre 25 a 30 USD por hora desde casa, con un contrato freelance a distancia. Como Thai Team Lead, tú velarías por la calidad de los textos en tailandés que entrenan modelos de IA. Si dominas el tailandés y el inglés, este puesto puede encajarte de lleno.

Lo que harás

  • Revisa textos en tailandés generados por IA y el trabajo de tu equipo de entrenadores y QA.
  • Da feedback escrito preciso para que todos sigan los estándares de calidad.
  • Detecta errores que se repiten y avisa a tiempo de los problemas graves.
  • Resuelve dudas sobre tono, registro, cortesía y contexto cultural.
  • Crea y mantiene guías de estilo, FAQs y material de incorporación.

Lo que necesitas para postular

  • Tailandés nativo o casi nativo, con buena lectura y escritura.
  • Inglés sólido para seguir las pautas y explicar tus correcciones con claridad.
  • Título universitario en idiomas, comunicación, educación, calidad o un campo afín.
  • Mínimo 3+ años de experiencia profesional con textos en tailandés, en edición, traducción o control de calidad.

Quién puede postular

Pueden postularse personas residentes en China, Camboya, Reino Unido, Estados Unidos o Tailandia. Revisa que tu país esté en esa lista antes de empezar.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar ejemplos de tus correcciones en tailandés, porque el proceso incluye una tarea específica de tu área. Ten en cuenta que todavía no hay un proyecto activo, pero si encajas, te contactaremos primero cuando surjan oportunidades.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Remuneración: 50 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Países Bajos, Bélgica

Publicada el 28 oct 2026

micro1

Representante de Ayuda Humanitaria

Remuneración: de 80 US$ a 150 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 23 oct 2026

Mercor

Experto en Humanidades

Remuneración: de 45 US$ a 60 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo parcial
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 sept 2026

Mercor

Tutor de español

Remuneración: de 60 US$ a 65 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 28 ago 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Italian Quality Assurance Lead (QAL)

Remuneración: 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Italia

Publicada el 19 jun 2026