Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Responsable de l'assurance qualité italienne (QAL)

  • Rémunération : 45 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Italie
  • Publiée le 19 juin 2026

En bref

Tu veux du télétravail payé en dollars ? Ici, 45 USD par heure, en freelance, depuis chez toi. Tu pilotes la qualité des contenus italiens utilisés pour entraîner des IA, et tu aides ton équipe à garder le cap.

Ce que tu feras

  • Tu relis des textes italiens produits par l'IA ainsi que le travail de tes collègues, puis tu vérifies leur qualité selon les consignes du projet.
  • Tu repères les erreurs qui reviennent : grammaire, accents, ton, sens du texte.
  • Tu donnes des retours précis par message privé et tu signales les problèmes graves ou répétés.
  • Tu fais le lien avec l'équipe sur Discord pour annoncer les changements de consignes et les attentes en matière de qualité.
  • Tu aides à accueillir les nouveaux, tu tiens à jour les guides et la documentation, et tu relances les contributeurs absents.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un italien natif ou quasi natif, très solide à l'écrit.
  • Un bon niveau d'anglais pour suivre les consignes et écrire tes retours.
  • 3 ans minimum d'expérience professionnelle dans l'écriture, la relecture, la traduction ou le travail sur les données d'IA.
  • Une licence ou un master dans un domaine lié aux langues, à la communication ou à la qualité.
  • Être à l'aise avec Discord, Google Sheets et Google Docs.

Qui peut postuler

Le poste est ouvert aux résidents d'Italie. Tu dois donc être résident d'Italie pour postuler.

Le conseil de Romowork

Nous te conseillons de soigner la tâche spécifique au domaine : c'est là que ton niveau d'italien et ton sens de la qualité se voient vraiment.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

SME Careers by SuperAnnotate

Responsable d'équipe néerlandaise

Rémunération : 50 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Pays-Bas, Belgique

Publiée le 28 oct. 2026

micro1

Représentant de l'aide humanitaire

Rémunération : 80 $US à 150 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 23 oct. 2026

Mercor

Expert en sciences humaines

Rémunération : 45 $US à 60 $US / heure

  • Contrat : Temps partiel
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 15 sept. 2026

Mercor

Tuteurs d'espagnol

Rémunération : 60 $US à 65 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 28 août 2026