الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

قائد ضمان جودة اللغة الإيطالية (QAL)

  • الأجر: ‏45 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: إيطاليا
  • نُشر في 19 يونيو 2026

باختصار

اربح 45 USD في الساعة وأنت تعمل عن بُعد بعقد مستقل. هذه وظيفة Italian Quality Assurance Lead (QAL) مع SME Careers التابعة لـ SuperAnnotate، وهدفها ضمان أن يكون المحتوى الإيطالي للذكاء الاصطناعي طبيعيًا ودقيقًا. إن كنت تحب الإيطالية وتتقن التدقيق والكتابة، فهذه الفرصة قد تناسبك.

ما الذي ستقوم به

  • راجع النصوص الإيطالية التي تولّدها أنظمة الذكاء الاصطناعي، وقيّم أعمال المدرّبين وفريق ضمان الجودة.
  • تحقّق من الدقة والأسلوب والقواعد والنبرة، وقارن كل نص بإرشادات المشروع.
  • اكتب ملاحظات واضحة للمدرّبين، وانتبه للأخطاء المتكررة وصعّدها عند الحاجة.
  • درّب المساهمين الجدد ونظّم جلسات التأهيل، واحتفظ بأدلة الأسلوب والوثائق.
  • تابع المساهمين غير النشطين وشجّعهم على العودة إلى العمل.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة بكالوريوس أو ماجستير في الإيطالية أو اللغويات أو الترجمة أو ما يشبهها.
  • إتقان الإيطالية كلغة أم أو قريبة منها، مع قراءة وكتابة قويتين.
  • إتقان الإنجليزية لفهم الإرشادات وكتابة الملاحظات بوضوح.
  • خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو تدقيق المحتوى أو تدريب الذكاء الاصطناعي.

من يمكنه التقديم

يمكن التقديم للمقيمين في إيطاليا (IT) فقط.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: استعد للمرحلة الآلية والمهمة التخصصية ثم المقابلة مع المسؤول عن التوظيف. ولا تنسَ أنه لا يوجد مشروع فوري حاليًا، لكن المؤهلين سيكونون من أوائل من نتواصل معهم عند ظهور الفرص.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة

SME Careers by SuperAnnotate

قائد فريق اللغة الهولندية

الأجر: ‏50 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: هولندا، بلجيكا

نُشر في 28 أكتوبر 2026

micro1

ممثل المساعدات الإنسانية

الأجر: من ‏80 US$ إلى ‏150 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 23 أكتوبر 2026

Mercor

خبير في العلوم الإنسانية

الأجر: من ‏45 US$ إلى ‏60 US$ في الساعة

  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 15 سبتمبر 2026

Mercor

مدرسو اللغة الإسبانية

الأجر: من ‏60 US$ إلى ‏65 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 28 أغسطس 2026