Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue mandarine

  • Rémunération : 40 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Afrique du Sud, Viêt Nam, Taïwan +18
  • Publiée le 21 août 2026

En bref

Tu gagnes 40 USD de l'heure, à distance, depuis chez toi, avec un contrat freelance. Ta mission : relire des réponses produites par des IA, vérifier les faits et donner ton avis d'expert en chinois mandarin. Si tu maîtrises le mandarin et l'anglais, cette mission est taillée pour toi.

Ce que tu feras

  • Relire des réponses d'IA et juger si elles sont justes et bien expliquées.
  • Repérer les erreurs de méthode ou de compréhension, puis vérifier les informations une par une.
  • Rédiger des explications claires et des solutions modèles qui montrent la bonne démarche.
  • Comparer plusieurs réponses d'IA et les classer selon leur exactitude et la qualité de leur raisonnement.
  • Tester les modèles pour dénicher les imprécisions ou les biais avant qu'ils ne passent à l'étape suivante.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un diplôme universitaire ou plus en traduction, linguistique, localisation, communication ou domaine proche.
  • Un chinois mandarin natif ou quasi natif, avec une bonne connaissance des usages en Chine.
  • Un anglais de niveau C1 minimum, à l'écrit comme à la lecture.
  • 5 ans d'expérience minimum en localisation ou en traduction, et l'envie d'un travail rigoureux.

Qui peut postuler

Tu peux postuler si tu résides dans l'un de ces pays : ZA, VN, TW, TH, SG, PH, PE, NZ, NL, MY, MO, KH, IT, ID, HK, GB, FR, DE, CA, AU ou US.

Le conseil de Romowork

Nous te conseillons de mettre en avant tes 5 ans d'expérience en localisation ou traduction, avec des exemples concrets de contrôle qualité dans ta candidature.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026