Startseite

Remote-Einsätze für Juristen und Anwälte

Remote-Einsätze für Juristen und Anwälte: Vertragsprüfung, Rechtsrecherche, Vergütung in Dollar. Wer sich bewerben kann und was Sie wissen sollten.

Aufträge ansehenTäglich aktualisiert

Die Aufträge

micro1

Consular Officer / Passport Specialist

Vergütung: 50 $ bis 70 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten

Veröffentlicht am 12. Okt. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Legal & Compliance Specialist, Rubric Design

Vergütung: 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten

Veröffentlicht am 29. Sept. 2026

Mercor

Legal Expert

Vergütung: 60 $ bis 150 $ / Stunde

  • Vertrag: Teilzeit
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 15. Sept. 2026

Mercor

Partner & General Counsel - Legal Domain Expert

Vergütung: 100 $ bis 150 $ / Stunde

  • Vertrag: Vollzeit
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
  • Wer sich bewerben kann: Vor Ort

Veröffentlicht am 12. Aug. 2026

Mercor

Senior Counsel, Legal Domain Expert

Vergütung: 85 $ bis 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Vollzeit
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
  • Wer sich bewerben kann: Vor Ort

Veröffentlicht am 12. Aug. 2026

Mercor

Legal Domain Expert, AI Training & Evaluation

Vergütung: 60 $ bis 100 $ / Stunde

  • Vertrag: Vollzeit
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
  • Wer sich bewerben kann: Vor Ort

Veröffentlicht am 11. Aug. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Legal Quality Assurance Lead (QAL)

Vergütung: 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten

Veröffentlicht am 14. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Legal Researcher

Vergütung: 60 $ bis 110 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien, Deutschland, Vereinigte Staaten

Veröffentlicht am 3. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Experte für Vertragsprüfung

Vergütung: 40 $ bis 100 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vietnam, Timor-Leste, Thailand +14

Veröffentlicht am 2. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Experte für Compliance und Regulierung

Vergütung: 40 $ bis 95 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vietnam, Timor-Leste, Thailand +14

Veröffentlicht am 2. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Rechtsanwalt und Jurist

Vergütung: 40 $ bis 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 2. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Rechtsanwaltsfachangestellter / Legal Expert

Vergütung: 20 $ bis 50 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vietnam, Timor-Leste, Thailand +14

Veröffentlicht am 2. Juni 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Legal Expert

Vergütung: 40 $ bis 115 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 21. Mai 2026

Mercor

Anwalts-Talentnetzwerk

Vergütung: 60 $ bis 150 $ / Stunde

  • Vertrag: Teilzeit
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 27. Feb. 2026

Alle unsere Aufträge ansehen

Haben Sie ein Jurastudium, einen Bachelorabschluss in Rechtswissenschaften oder den Anwaltstitel und suchen eine Aufgabe, die Sie von zu Hause aus erledigen können? Remote-Einsätze für Juristen und Anwälte gibt es. Sie arbeiten in Ihrem eigenen Tempo an Ihrem Computer, und ein großer Teil der Angebote wird in Dollar bezahlt. Hier erfahren Sie, was Sie wissen sollten, bevor Sie auf „Bewerben“ klicken.

Was Sie konkret tun werden

Sie treten nicht vor Gericht auf und beraten keine Mandanten. Ihr Arbeitsfeld ist der Text. Sie prüfen Verträge, erkennen eine wackelige Klausel und schlagen eine klarere Formulierung vor. Sie betreiben Rechtsrecherche, analysieren Rechtsprechung und verfassen Notizen. Manche Aufgaben bestehen darin, die Antworten einer künstlichen Intelligenz auf Rechtsfragen zu bewerten, damit sie besser antworten kann. Die Plattformen, die diese Aufgaben vergeben, arbeiten für KI-Unternehmen und Expertennetzwerke.

Wer sich bewerben kann und woher

Viele Aufgaben setzen ein Jurastudium oder die Zulassung als Anwalt bzw. Jurist voraus. Manche nehmen auch Studierende an, was ein guter Einstieg ist, wenn Sie noch im Studium sind. Bei der Sprache wird fast immer Englisch verlangt. Je nach Angebot werden zusätzlich Deutsch, Mandarin oder Spanisch gefordert.

Das Wichtigste ist das Land. 51 % der Aufgaben sind weltweit offen. Die anderen sind bestimmten Regionen vorbehalten, etwa Nordamerika, Ozeanien oder dem Vereinigten Königreich und Irland. Sehen Sie sich vor der Bewerbung die Zeile „Standort“ in der Anzeige an. Eine Aufgabe, die für Ihr Land gesperrt ist, öffnet sich nicht, nur weil Ihr Profil gut ist.

Was das einbringen kann

Angebote mit Stundensatz liegen zwischen 20 $ und 385 $ pro Stunde. Die Mitte der Spanne liegt bei etwa 120 $ pro Stunde. Das macht bei wenigen Stunden pro Woche einen großen Unterschied, hängt aber von der Aufgabe, Ihrem Niveau und der Plattform ab. Sie finden Freelance-Aufgaben sowie Teilzeit- und Vollzeitstellen. Hohe Sätze verlangen oft spezialisiertes Fachwissen und nicht nur guten Willen.

Bewerbung vorbereiten, Fallen vermeiden

Beginnen Sie mit Ihrem Lebenslauf. Stellen Sie die Verträge heraus, die Sie geprüft haben, die Recherchen, die Sie durchgeführt haben, und die Texte, die Sie verfasst haben. Die Plattformen suchen konkrete Nachweise: Vertragsentwurf, Vertragsverhandlung, Rechtsrecherche und Sorgfalt im Detail. Fügen Sie eine saubere englische Textprobe ohne Fehler bei, denn die schriftliche Fähigkeit wird häufig geprüft.

Die Plattformen, denen Sie am häufigsten begegnen, sind micro1, Mercor und SME Careers by SuperAnnotate. Sie prüfen in der Regel Ihre Identität, Ihre Abschlüsse und Ihr Englischniveau, teils mit einem Test oder einem Gespräch. Nehmen Sie sich dafür Zeit, denn genau das wiegt am schwersten. Wir sind keine Personalagentur und können Ihnen keine Aufgabe garantieren.

Die klassische Falle: sich bewerben, ohne das zugelassene Gebiet zu prüfen. Ein weiterer Fehler: Verfügbarkeiten angeben, die Sie nicht haben, und dann die ersten Abgaben verpassen. Und misstrauen Sie allem, was von Ihnen Geld verlangt, um Zugang zu einer Aufgabe zu erhalten. Ein seriöses Angebot verlangt kein Geld von Ihnen.

Wir stellen Ihnen alle Angebote auf Romowork zur Verfügung: vergleichen, nach Gebiet und Sprache filtern und dann loslegen.