Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Legal Researcher

  • Vergütung: 60 $ bis 110 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien, Deutschland, Vereinigte Staaten
  • Veröffentlicht am 3. Juni 2026

Kurz gesagt

Stellen Sie sich vor: Sie verdienen 60 bis 110 USD pro Stunde, bequem von zu Hause aus. Mit einem Freelance-Vertrag prüfen Sie KI-Antworten zu rechtlichen Fragen und schreiben selbst Fachtexte dazu. Ideal, wenn Ihr juristisches Know-how wirklich zählt und Sie flexibel arbeiten möchten.

Ihre Aufgaben

  • Von KI erstellte juristische Recherchen prüfen und die Qualität der Begründung bewerten.
  • Lösungen auf Genauigkeit, Klarheit und Vollständigkeit kontrollieren und präzises schriftliches Feedback geben.
  • Fehler aufspüren, etwa bei der Problemerkennung, der Zuständigkeit, der Quellenauswahl, den Zitaten und der Anwendung der Regeln.
  • Rechtliche Aussagen mit Primärquellen belegen und eigene Mustermemos schreiben.
  • Mehrere KI-Antworten vergleichen und nach Korrektheit und Begründung bewerten.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Abgeschlossenes Jurastudium (JD/LLB) oder gleichwertige Qualifikation, alternativ eine fortgeschrittene Ausbildung als Paralegal.
  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der juristischen Recherche.
  • Sicherer Umgang mit Gesetzen, Verordnungen und Urteilen, inklusive korrekter Zitierweisen.
  • Englisch mindestens auf C1-Niveau, mit klarem und knappem Schreibstil.
  • Selbstständiges Arbeiten und gleichbleibend hohe Qualität, auch über Zeitzonen hinweg.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können Sie sich, wenn Ihr Wohnsitz in Indien (IN), Deutschland (DE) oder den USA (US) liegt. Die Stelle ist remote und als Freelance-Vertrag angelegt.

Ein Tipp von Romowork

Derzeit gibt es noch kein konkretes Projekt, doch qualifizierte Profile werden als Erste kontaktiert, sobald passende Aufgaben entstehen. Wir raten Ihnen, Ihre Recherchepraxis und Ihre Erfahrung mit Primärquellen in Ihrer Bewerbung klar und mit konkreten Beispielen zu belegen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

Legal Research Attorney

Vergütung: 50 $ bis 110 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 15. Nov. 2026

Mercor

Rechtsexperte

Vergütung: 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

Rechtsexperte (Unterhaltungsrecht)

Vergütung: 80 $ bis 130 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 13. Nov. 2026

micro1

Rechtsexperte (Umweltrecht)

Vergütung: 80 $ bis 130 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 13. Nov. 2026