الرئيسية
Mercor

خبراء لغويون في اللغة التركية

  • الأجر: ‏50 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 26 أكتوبر 2026

باختصار

مهمة عن بُعد بدوام جزئي تدفع 50 دولارًا أمريكيًا في الساعة عبر Mercor، وهي مناسبة لمن يتقن التركية إتقانًا تامًا أو شبه تام. تعمل على مشروع بحث في الذكاء الاصطناعي بالتعاون مع مختبر بحث رائد، وتساعد النموذج اللغوي على فهم التركية وكتابتها بشكل أفضل. إن كنت تحب الكلمات وتلاحظ أدق الأخطاء، فهذه الفرصة لك.

ما الذي ستقوم به

  • قيّم جودة النصوص التركية التي يكتبها نموذج الذكاء الاصطناعي، سواء في الترجمة أو التلخيص أو الحوار أو تصحيح القواعد.
  • أعد صياغة النصوص التركية وحرّرها لتصبح طبيعية ومناسبة للمعايير اللغوية والثقافية.
  • ضع علامات على بنية الجمل والقواعد والمعنى في النصوص التركية.
  • اكتشف أخطاء النموذج وثغرات اللغة، وتعاون مع الباحثين لتحسين أدائه.
  • قدّم ملاحظات لغوية مفصلة وتحليلات تساعد على متابعة تدريب النموذج.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان التركية إتقانًا تامًا أو شبه تام، مع قواعد وأسلوب سليمين.
  • خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو تصنيف النصوص أو بيانات معالجة اللغة بالتركية.
  • دقة عالية في ملاحظة الأخطاء الخفية والعبارات غير الطبيعية.
  • تواصل واضح، وخبرة سابقة في العمل ضمن فرق موزعة عن بُعد.

من يمكنه التقديم

الوظيفة مفتوحة لكل من يقيم في أي دولة في العالم، دون قيود على البلد. المطلوب إلى جانب الإنجليزية اللغة التركية.

نصيحة من Romowork

ننصحك بأن تبرز في طلبك خبرتك الفعلية في النصوص التركية، مثل الترجمة أو التحرير أو التصنيف اللغوي، لأن هذه الخبرة هي ما تبحث عنه الوظيفة أولًا.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة