الرئيسية
Mercor

خبراء اللغة الإندونيسية

  • الأجر: ‏30 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 26 أكتوبر 2026

باختصار

هل تتقن Indonesian بطلاقة وتحب التفاصيل الدقيقة؟ هذه وظيفة عن بُعد بدوام جزئي، والأجر 30 دولار أمريكي في الساعة. ستساعد نموذج ذكاء اصطناعي على فهم اللغة وكتابتها بشكل أفضل، وهذا مناسب لمن يبحث عن دخل إضافي بالدولار.

ما الذي ستقوم به

  • قيّم جودة النصوص Indonesian التي يكتبها النموذج، من الترجمة والتلخيص إلى الحوار وتصحيح القواعد.
  • أعد صياغة النصوص Indonesian وصقلها لتناسب المعايير اللغوية والثقافية.
  • ضع علامات على القواعد والتراكيب والمعاني داخل النص Indonesian.
  • اكتشف أخطاء النموذج والثغرات اللغوية، وتعاون مع باحثي الذكاء الاصطناعي لتحسينه.
  • قدّم ملاحظات لغوية مفصلة توجّه تدريب النموذج خطوة بخطوة.

ما المطلوب للتقديم

  • طلاقة شبه تامة في Indonesian مع إتقان للنحو والتراكيب والأسلوب.
  • خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو التعليق اللغوي أو عمل البيانات اللغوية.
  • عين دقيقة تلتقط الأخطاء الصغيرة والصياغات غير الطبيعية.
  • تواصل واضح وخبرة في العمل ضمن فرق موزعة عن بُعد.
  • اهتمام بالذكاء الاصطناعي ونماذج اللغة LLM، وهو مفضّل وليس شرطًا.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقديم من أي دولة في العالم، فلا يوجد قيد على المكان. العمل عن بُعد بالكامل.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: أرفق بطلبك أمثلة حقيقية من ترجماتك أو تحريرك لنصوص Indonesian، فهذا يُظهر مستواك بسرعة.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة