Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue vietnamienne

  • Rémunération : 20 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Viêt Nam
  • Publiée le 21 mai 2026

En bref

Tu maîtrises le vietnamien et un anglais solide ? Cette mission freelance à distance te paie 20 USD par heure pour aider des IA à mieux raisonner et à mieux écrire en vietnamien. Parfait si tu aimes vérifier, corriger et expliquer les choses avec précision.

Ce que tu feras

  • Tu relis les réponses générées par l'IA et tu vérifies qu'elles sont justes, claires et logiques.
  • Tu repères les erreurs de méthode ou de raisonnement, puis tu proposes la correction.
  • Tu rédiges des explications et des solutions modèles qui montrent la bonne démarche.
  • Tu compares plusieurs réponses d'IA et tu les notes selon leur exactitude et la qualité de leur raisonnement.
  • Tu contrôles le vocabulaire, le ton et les nuances culturelles en vietnamien.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Une licence ou un diplôme supérieur en traduction, linguistique, localisation, communication ou domaine proche.
  • Un vietnamien natif ou presque natif, avec une bonne connaissance des usages du Vietnam.
  • Un anglais de niveau C1 minimum, au moins en lecture et en écriture.
  • 5 ans d'expérience professionnelle minimum en localisation ou en traduction.
  • Une bonne aisance avec les outils CAT et les contrôles qualité.

Qui peut postuler

Tu peux postuler si tu résides au Vietnam (VN). Le contrat est freelance et le travail se fait entièrement à distance.

Le conseil de Romowork

Nous te conseillons de mettre en avant tes 5 ans d'expérience en localisation et ton niveau d'anglais C1 dès ta candidature, car ce profil donne accès à de futurs projets.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026