Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Portuguese Quality Assurance Lead (QAL)

  • Remuneración: 35 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Portugal, Brasil
  • Publicada el 19 jun 2026

En resumen

Ganas 35 USD por hora en remoto con un contrato freelance. Tu misión: liderar la calidad del portugués en proyectos de entrenamiento de IA. Ojo: no hay proyecto inmediato, pero si encajas, serás de los primeros en recibir oportunidades.

Lo que harás

  • Revisas textos en portugués generados por IA y el trabajo de tus entrenadores y revisores.
  • Compruebas la calidad según las guías del proyecto y das comentarios claros por escrito.
  • Detectas errores que se repiten y los llevas al equipo para corregirlos a tiempo.
  • Resuelves dudas sobre gramática, tono y contexto cultural, y ayudas a dar la bienvenida a nuevos colaboradores.
  • Creas y mantienes guías de estilo, FAQs y materiales de formación en portugués.

Lo que necesitas para postular

  • Licenciatura o máster en portugués, lingüística, traducción, comunicación, educación o áreas afines.
  • Portugués nativo o casi nativo, con lectura y escritura muy sólidas.
  • Inglés fuerte para seguir las guías, coordinarte con el equipo y dar feedback claro.
  • Al menos 3 años de experiencia profesional en escritura, edición, traducción, control de calidad de contenido o entrenamiento de IA.

Quién puede postular

Pueden postularse residentes de Portugal y Brasil. El trabajo es remoto y se hace con contrato freelance.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar bien la tarea específica del dominio y la entrevista con IA, porque ambas forman parte del proceso de selección.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Remuneración: 50 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Países Bajos, Bélgica

Publicada el 28 oct 2026

micro1

Representante de Ayuda Humanitaria

Remuneración: de 80 US$ a 150 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 23 oct 2026

Mercor

Experto en Humanidades

Remuneración: de 45 US$ a 60 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo parcial
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 sept 2026

Mercor

Tutor de español

Remuneración: de 60 US$ a 65 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 28 ago 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Italian Quality Assurance Lead (QAL)

Remuneración: 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Italia

Publicada el 19 jun 2026