Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Portuguese Quality Assurance Lead (QAL)

  • Vergütung: 35 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Portugal, Brasilien
  • Veröffentlicht am 19. Juni 2026

Kurz gesagt

Stellen Sie sich vor: 35 USD pro Stunde, als Freelancer und komplett remote. Bei dieser Rolle sorgen Sie dafür, dass portugiesische KI-Trainingsdaten natürlich, genau und kulturell passend sind. Wenn Sie Portugiesisch auf Muttersprachniveau beherrschen und gern sprachlich feilen, passt diese Aufgabe gut zu Ihnen.

Ihre Aufgaben

  • Sie prüfen KI-generierte portugiesische Texte sowie die Arbeit von Trainern und QAs auf Genauigkeit, Stil und Kultur.
  • Sie geben präzise schriftliche Rückmeldungen und erkennen wiederkehrende Fehler, die Sie dann weitergeben.
  • Sie informieren Trainer und QAs auf Discord über Richtlinien, Änderungen und Qualitätserwartungen.
  • Sie begleiten Onboarding-Runden, pflegen Leitfäden und Dokumentation und motivieren inaktive Mitarbeitende.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Bachelor- oder Masterabschluss in Portugiesisch, Linguistik, Übersetzung, Kommunikation, Englisch, Bildung, Qualitätssicherung oder einem verwandten Fach.
  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Portugiesisch mit sehr guten Lese- und Schreibfähigkeiten.
  • Sehr gutes Englisch, um Projektrichtlinien zu verstehen und klar Feedback zu geben.
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Schreiben, Lektorat, Übersetzung, Content-QA, KI-Training oder Annotation.
  • Sicherer Umgang mit Discord, Google Sheets und Google Docs.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in Portugal (PT) oder Brasilien (BR) wohnen. Die Zusammenarbeit läuft über einen freiberuflichen Vertrag.

Ein Tipp von Romowork

Halten Sie Ihre Erfahrung mit Portugiesisch-Qualitätsprüfung konkret fest, denn die Auswahl umfasst ein KI-Interview, eine fachliche Aufgabe und ein Gespräch mit einem Recruiter. Es gibt aktuell noch kein sofortiges Projekt, doch qualifizierte Bewerbende werden bei passenden Chancen als Erste angesprochen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Vergütung: 50 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Niederlande, Belgien

Veröffentlicht am 28. Okt. 2026

micro1

Repräsentant für humanitäre Hilfe

Vergütung: 80 $ bis 150 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 23. Okt. 2026

Mercor

Humanities Expert

Vergütung: 45 $ bis 60 $ / Stunde

  • Vertrag: Teilzeit
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 15. Sept. 2026

Mercor

Spanish Tutors

Vergütung: 60 $ bis 65 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 28. Aug. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Social Sciences & Education Team Lead

Vergütung: 20 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 28. Aug. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Italian Quality Assurance Lead (QAL)

Vergütung: 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Italien

Veröffentlicht am 19. Juni 2026