Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Experto Paralegal

  • Remuneración: de 20 US$ a 50 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Vietnam, Timor-Leste, Tailandia +14
  • Publicada el 2 jun 2026

En resumen

Gana entre 20 y 50 USD por hora trabajando a distancia como experto en asistencia jurídica. Tu experiencia legal ayuda a que las IA razonen mejor sobre temas legales. Ideal si ya tienes años de trabajo como paralegal y buscas un contrato freelance remoto.

Lo que harás

  • Revisas respuestas que genera la IA sobre temas legales y detectas errores de terminología y de pasos de procedimiento.
  • Verificas datos y la exactitud de la información relacionada con lo jurídico.
  • Escribes explicaciones claras y modelos de respuesta que muestran el método correcto.
  • Comparas varias respuestas y les das una calificación según su precisión y su razonamiento.
  • Creas plantillas, listas de control y resúmenes de investigación jurídica para entrenar a la IA.

Lo que necesitas para postular

  • Título asociado, licenciatura o superior en Estudios Jurídicos, Paralegal o una carrera afín.
  • Al menos 4 años de experiencia profesional como paralegal o asistente legal.
  • Inglés nivel C1 como mínimo.
  • Muy buena atención al detalle y manejo cuidadoso de información confidencial.
  • Capacidad para trabajar de forma autónoma y con calidad constante.

Quién puede postular

Puedes postularte si resides en VN, TL, TH, SG, PK, PH, NP, MY, LK, KH, ID, BT, BD, IN, BR, DE o US.

El consejo de Romowork

Ojo: ahora mismo no hay proyecto inmediato, así que te sugerimos postularte igual y destacar tu experiencia en investigación jurídica, porque así podrías ser de los primeros en recibir aviso cuando surjan oportunidades.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

Legal Research Attorney

Remuneración: de 50 US$ a 110 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 nov 2026

Mercor

Experto en derecho

Remuneración: 120 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 14 nov 2026

micro1

Experto en Derecho (Derecho Ambiental)

Remuneración: de 80 US$ a 130 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 13 nov 2026