Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Croatian Team Lead

  • Remuneración: 30 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Croacia
  • Publicada el 15 jun 2026

En resumen

Cobra 30 USD por hora por trabajar desde casa como líder de calidad en croata. Tu misión: vigilar que los datos de entrenamiento de IA en croata sean naturales y precisos. Ideal si dominas el croata y el inglés y buscas un contrato freelance a distancia.

Lo que harás

  • Revisas contenido en croata generado por IA y el trabajo de tus formadores y revisores.
  • Evalúas la precisión, la gramática, el tono y la adecuación cultural según las guías del proyecto.
  • Das feedback escrito, claro y concreto para que cada colaborador mejore.
  • Señalas los errores que se repiten o los problemas graves para resolverlos rápido.
  • Preparas documentación, guías de estilo y sesiones de formación para tu equipo.

Lo que necesitas para postular

  • Croata nativo o casi nativo, con lectura y escritura muy sólidas.
  • Inglés sólido para seguir las guías y dar feedback claro.
  • Mínimo 3 años de experiencia profesional en escritura, edición, traducción, revisión lingüística o anotación.
  • Título universitario en lengua, traducción, comunicación, educación, calidad o un campo afín.

Quién puede postular

Solo pueden postular residentes de Croacia (HR), para un contrato freelance a distancia.

El consejo de Romowork

Prepara bien la tarea específica de tu área y la entrevista con el reclutador, porque el proceso las incluye junto con una entrevista con IA.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Remuneración: 50 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Países Bajos, Bélgica

Publicada el 28 oct 2026

micro1

Representante de Ayuda Humanitaria

Remuneración: de 80 US$ a 150 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 23 oct 2026

Mercor

Experto en Humanidades

Remuneración: de 45 US$ a 60 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo parcial
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 sept 2026

Mercor

Tutor de español

Remuneración: de 60 US$ a 65 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 28 ago 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Italian Quality Assurance Lead (QAL)

Remuneración: 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Italia

Publicada el 19 jun 2026