الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

قائد فريق كرواتي

  • الأجر: ‏30 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: كرواتيا
  • نُشر في 15 يونيو 2026

باختصار

تكسب 30 USD في الساعة وتعمل من أي مكان بعقد عمل حر. الوظيفة قيادة جودة للغة الكرواتية في مشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي، فتراجع النصوص وتوجه المدربين نحو معايير أدق. مناسبة لمن يتقن الكرواتية والإنجليزية ويحب التدقيق ومتابعة الفرق عن بُعد.

ما الذي ستقوم به

  • تراجع النصوص الكرواتية التي ينتجها الذكاء الاصطناعي، وتقيّم دقتها وأسلوبها وملاءمتها للثقافة.
  • تكتب ملاحظات واضحة للمدربين والمراجعين، وتجيب عن أسئلتهم بسرعة.
  • تتابع المساهمين الغائبين أو غير النشطين، وتشجعهم على العودة للعمل.
  • تنظم جلسات تدريب وتعريف بالمشروع، وتحدّث أدلة الأسلوب والوثائق باستمرار.

ما المطلوب للتقديم

  • درجة جامعية في الكرواتية أو الترجمة أو اللسانيات أو مجال قريب منها.
  • إتقان الكرواتية قراءةً وكتابةً، وإنجليزية قوية لمتابعة التعليمات والتواصل مع الفرق.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو مراجعة اللغة أو الترجمة.
  • فهم عميق للنحو الكرواتي وحالات الإعراب والعلامات الخاصة بالحروف.

من يمكنه التقديم

الوظيفة متاحة للمقيمين في HR فقط، أي في كرواتيا.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: قبل التقديم، جهّز أمثلة من مراجعاتك اللغوية الدقيقة، لأن عملية الاختيار تشمل مقابلة بالذكاء الاصطناعي ومهمة متخصصة ومقابلة مع مسؤول التوظيف.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة

SME Careers by SuperAnnotate

قائد فريق اللغة الهولندية

الأجر: ‏50 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: هولندا، بلجيكا

نُشر في 28 أكتوبر 2026

micro1

ممثل المساعدات الإنسانية

الأجر: من ‏80 US$ إلى ‏150 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 23 أكتوبر 2026

Mercor

خبير في العلوم الإنسانية

الأجر: من ‏45 US$ إلى ‏60 US$ في الساعة

  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 15 سبتمبر 2026

Mercor

مدرسو اللغة الإسبانية

الأجر: من ‏60 US$ إلى ‏65 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 28 أغسطس 2026