Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Punjabi Expert with Mathematical Background

  • Vergütung: 15 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Pakistan, Indien, Kanada
  • Veröffentlicht am 9. Juni 2026

Kurz gesagt

Stunde für Stunde Geld verdienen, egal von wo aus: Mit 15 USD pro Stunde im Freelance-Vertrag bleiben Sie flexibel. Als Punjabi-Expertin oder Punjabi-Experte mit mathematischem Hintergrund helfen Sie KI-Modellen, auf Punjabi natürlicher und verlässlicher zu schreiben. Passt, wenn Sie gern genau hinschauen.

Ihre Aufgaben

  • KI-generierte Punjabi-Texte prüfen: Sie achten auf Richtigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall.
  • Fehler aufspüren, etwa falsche Bedeutungen, holprige Übersetzungen oder die falsche Ansprache (förmlich oder locker).
  • Fakten nachprüfen, wenn nötig, und Antworten mit klarer Begründung korrigieren.
  • Musterantworten und Umformulierungen schreiben, die zeigen, wie gutes Punjabi klingt.
  • Mehrere KI-Antworten miteinander vergleichen und nach Qualität bewerten.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Bachelor-Abschluss oder höher in Mathematik
  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Punjabi, beim Lesen und Schreiben
  • Englisch mindestens auf Niveau C1
  • 3 Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Lektorieren, Übersetzen oder in einem ähnlichen sprachlichen Bereich
  • Sicherer Umgang mit Gurmukhi und/oder Shahmukhi, mit Angabe, welche Schrift(en) Sie beherrschen

Wer sich bewerben kann

Bewerben können Sie sich mit Wohnsitz in Pakistan (PK), Indien (IN) oder Kanada (CA).

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung klar anzugeben, welche Schrift(en) Sie beherrschen, und Ihre 3 Jahre Erfahrung mit konkreten Beispielen zu belegen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

Physik-Experte (Promotion / Postdoc)

Vergütung: 100 $ bis 170 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

AI Trainer (Mathematik & Statistik)

Vergütung: 60 $ bis 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 9. Nov. 2026