Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Malayalam Language Expert

  • Vergütung: 20 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi-Arabien +1
  • Veröffentlicht am 9. Juni 2026

Kurz gesagt

Diese Remote-Stelle als Malayalam Language Expert zahlt 20 USD pro Stunde im Rahmen eines Freelance-Vertrags. Wenn Sie Malayalam und Englisch sicher beherrschen, helfen Sie dabei, KI-Modelle klarer, natürlicher und kulturell passender schreiben zu lassen.

Ihre Aufgaben

  • Sie prüfen KI-generierte Malayalam-Texte auf Richtigkeit, Flüssigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall.
  • Sie entdecken Bedeutungsfehler, holprige Wörtlichübersetzungen und unklare Aussagen und geben präzises schriftliches Feedback.
  • Sie schreiben eigene Musterantworten und Umformulierungen, die zeigen, wie gutes Malayalam klingt.
  • Sie vergleichen mehrere KI-Antworten und bewerten sie nach Korrektheit und Gesamtqualität.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Ein Bachelor-Abschluss in einem sprachnahen Fach oder vergleichbare Berufserfahrung.
  • Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Malayalam-Kenntnisse, Lesen und Schreiben sind Pflicht.
  • Englisch mindestens auf dem Niveau C1.
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Schreiben, Lektorat, Übersetzung oder einem anderen sprachnahen Bereich.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen mit Wohnsitz in Indien (IN), den Vereinigten Arabischen Emiraten (AE), Saudi-Arabien (SA) oder Katar (QA).

Ein Tipp von Romowork

Nennen Sie in Ihrer Bewerbung konkrete Beispiele für Malayalam-Texte, die Sie geprüft oder verfasst haben, und erwähnen Sie vorhandene Erfahrung mit KI-Daten, denn die wird ausdrücklich gern gesehen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

English Language Expert (Philippines)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Philippinen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Canada)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Nigeria

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (India)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026