الرئيسية
Mercor

خبير لغوي في الفيتنامية

  • الأجر: ‏40 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 13 نوفمبر 2026

باختصار

وظيفة Vietnamese Linguistic Expert على منصة Mercor تضعك في قلب مشروع أبحاث ذكاء اصطناعي متطور. تحصل على 40 دولارًا أمريكيًا في الساعة، بدوام جزئي وعن بُعد. مناسبة لك إن كنت تتقن الفيتنامية والإنجليزية وتلاحظ الفروق الدقيقة في الكلام.

ما الذي ستقوم به

  • تقيّم جودة النصوص الفيتنامية التي يكتبها نموذج لغوي كبير في الترجمة والتلخيص والحوار وتصحيح القواعد.
  • تعيد صياغة النصوص الفيتنامية وتحسّنها لتناسب القراء الناطقين بها ثقافيًا ولغويًا.
  • تشرح بنية الجمل وقواعد النحو ومعاني الكلمات في النصوص، وتضع عليها علامات دقيقة.
  • تكتشف أخطاء النموذج وثغراته اللغوية، وتعمل مع باحثي الذكاء الاصطناعي على تحسينه.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الفيتنامية كأنها لغتك الأم أو قريبة منها، مع نحو وأسلوب سليمين.
  • خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو التوسيم اللغوي أو عمل بيانات معالجة اللغة الطبيعية بالفيتنامية.
  • إتقان مهني للإنجليزية.
  • انتباه شديد للتفاصيل، وقدرة على التقاط الأخطاء الصغيرة والصياغات غير الطبيعية.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقديم من أي مكان في العالم، فالوظيفة مفتوحة ولا توجد قيود على الدولة.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكر في طلبك أمثلة واضحة من عملك الفعلي بالفيتنامية، مثل ترجمة أو تحرير أو تعليق لغوي قمت به.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة