الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

قائد فريق الأوردو

  • الأجر: ‏30 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: الإمارات العربية المتحدة، المملكة العربية السعودية، الهند +1
  • نُشر في 13 يونيو 2026

باختصار

ابدأ بـ 30 دولارًا أمريكيًا في الساعة، مع عقد عمل حر يتيح لك العمل عن بُعد. هذه وظيفة Urdu Team Lead: تشرف على جودة المحتوى الأردي الذي يدرّب نماذج الذكاء الاصطناعي، وتوجّه المدربين والمراجعين. إن كنت تتقن الأردية والإنجليزية وتحب التفاصيل الدقيقة، فهذه المهمة تناسبك.

ما الذي ستقوم به

  • راقب جودة النصوص الأردية، وحدّد الأخطاء المتكررة، وأرسل ملاحظاتك بدقة.
  • حدّث المدربين والمراجعين على Discord بتعليمات المشاريع الجديدة وطريقة العمل المحدّثة.
  • أجب عن أسئلتهم بسرعة ووضوح حول الصياغة والأسلوب وكتابة النص من اليمين إلى اليسار.
  • نظّم جلسات التدريب والتأهيل، وحافظ على أدلة الأسلوب والأسئلة الشائعة في Google Sheets وGoogle Docs.
  • تابع المتعاونين غير النشطين، وشجّعهم على العودة إلى العمل.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة بكالوريوس أو ماجستير في اللغة الأردية أو اللغويات أو الترجمة أو التواصل أو تخصص قريب.
  • إتقان الأردية قراءةً وكتابةً بمستوى أصلي أو قريب من الأصلي، مع إتقان الإنجليزية لصياغة الملاحظات.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو مراجعة اللغة.
  • خبرة في قيادة فريق عن بُعد أو دعمه مفضّلة بقوة، والخبرة في تدريب الذكاء الاصطناعي ميزة إضافية.

من يمكنه التقديم

هذه الوظيفة مفتوحة للمقيمين في الإمارات العربية المتحدة والسعودية والهند وباكستان.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكر في طلبك أمثلة واضحة من عملك في مراجعة النصوص الأردية أو قيادة فريق، فهذا ما يبحث عنه المسؤولون عن التوظيف.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة

SME Careers by SuperAnnotate

قائد فريق اللغة الهولندية

الأجر: ‏50 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: هولندا، بلجيكا

نُشر في 28 أكتوبر 2026

micro1

ممثل المساعدات الإنسانية

الأجر: من ‏80 US$ إلى ‏150 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 23 أكتوبر 2026

Mercor

خبير في العلوم الإنسانية

الأجر: من ‏45 US$ إلى ‏60 US$ في الساعة

  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 15 سبتمبر 2026

Mercor

مدرسو اللغة الإسبانية

الأجر: من ‏60 US$ إلى ‏65 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول

نُشر في 28 أغسطس 2026