الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير لغة هندية

  • الأجر: من ‏5 US$ إلى ‏20 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: الهند
  • نُشر في 15 مايو 2026

باختصار

هل تتقن الهندية والإنجليزية؟ هذه وظيفة عن بُعد بعقد حر، والأجر بالساعة من 5 إلى 20 دولارًا أمريكيًا. تعمل من أي مكان، وتساعد نماذج الذكاء الاصطناعي على الإجابة بدقة ووضوح. مناسبة لمن يحب الترجمة والتدقيق اللغوي ويملك خبرة لا تقل عن 5 سنوات.

ما الذي ستقوم به

  • تراجع إجابات الذكاء الاصطناعي وتتحقق من دقتها ومنطقها خطوة بخطوة.
  • تكتب شروحًا وحلولًا نموذجية توضح الطريقة الصحيحة.
  • تقارن عدة إجابات وترتبها حسب الصحة وجودة الاستدلال.
  • تكتشف الأخطاء في المنهج والمفاهيم، وتتحقق من المعلومات بمصادر موثوقة.
  • تضبط المصطلحات والنبرة والفروق الثقافية في الترجمة والتوطين إلى الهندية.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة بكالوريوس أو أعلى في الترجمة أو اللغويات أو التوطين أو الاتصال أو تخصص قريب.
  • إتقان الهندية كلغة أم أو قريبة منها، مع معرفة أعراف الهند.
  • مستوى C1 على الأقل في الإنجليزية قراءةً وكتابةً.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 5 سنوات في التوطين أو الترجمة.
  • خبرة في أدوات CAT وفي تدقيق الجودة، وخبرة سابقة في تدريب الذكاء الاصطناعي أو تقييمه مفضلة.

من يمكنه التقديم

هذه الفرصة متاحة للمقيمين في الهند فقط، ويجب أن تكون مقيمًا هناك لتتقدم.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكر سنوات خبرتك بالأرقام في سيرتك الذاتية، وأضف أمثلة من ترجماتك أو تدقيقك اللغوي، فذلك يُظهر مستواك بسرعة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة