الرئيسية
Mercor

خبير لغوي في اللغة العبرية

  • الأجر: ‏40 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 13 نوفمبر 2026

باختصار

اربح 40 دولارًا أمريكيًا (USD) في الساعة مع عمل بدوام جزئي وعن بُعد، من مكانك. المهمة تقييم نموذج ذكاء اصطناعي كبير وتحسينه في اللغة العبرية. مناسبة لك إذا كنت تتقن العبرية والإنجليزية وتحب التفاصيل الدقيقة.

ما الذي ستقوم به

  • قيّم جودة النصوص العبرية التي يكتبها النموذج في الترجمة والتلخيص والحوار وتصحيح القواعد.
  • أعد صياغة النصوص العبرية وعدّلها لتناسب الذوق الثقافي لقرائها.
  • ضع وسومًا على القواعد والنحو والمعاني في النص العبري.
  • اكتشف أخطاء النموذج وثغراته اللغوية، وتعاون مع باحثين في الذكاء الاصطناعي لإصلاحها.
  • قدّم ملاحظات لغوية مفصلة توجّه تدريب النموذج باستمرار.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان العبرية كأهلها أو قريبًا منه، مع قواعد وأسلوب سليمين.
  • خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو وسم النصوص أو بيانات معالجة اللغة بالعبرية.
  • إجادة الإنجليزية على المستوى المهني.
  • عين دقيقة تلتقط الأخطاء الخفية والعبارات غير الطبيعية.
  • الاهتمام بالذكاء الاصطناعي ميزة مفضلة، وليس شرطًا.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقديم من أي دولة في العالم، فلا توجد قيود على البلد.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكر في طلبك أمثلة واضحة من خبرتك في العبرية، وأبرز دقتك في اكتشاف الأخطاء الصغيرة.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة