الرئيسية
Mercor

خبراء اللغة الصينية

  • الأجر: ‏50 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 26 أكتوبر 2026

باختصار

جاهز لفرصة تدفع 50 دولارًا أمريكيًا في الساعة؟ وظيفة Chinese Linguistic Experts عن بُعد وبدوام جزئي، ضمن مشروع بحث متقدم في الذكاء الاصطناعي بالتعاون مع مختبر أبحاث رائد. إذا كنت تتقن الصينية بطلاقة، فهذه المهمة قد تناسبك تمامًا.

ما الذي ستقوم به

  • قيّم جودة النصوص الصينية التي يكتبها النموذج اللغوي ودقتها، في الترجمة والتلخيص والحوار وتصحيح القواعد.
  • أعد صياغة المحتوى الصيني وحرّره ليوافق المعايير اللغوية والثقافية.
  • ضع علامات على الظواهر النحوية والتركيبية والدلالية في النصوص الصينية.
  • اكتشف أخطاء النموذج وثغراته اللغوية، وتعاون مع باحثي الذكاء الاصطناعي لتحسين أدائه.
  • قدّم ملاحظات لغوية مفصلة وتحليلات توجه تدريب النموذج باستمرار.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الصينية بطلاقة تامة أو شبه تامة، مع تحكم ممتاز في القواعد والتركيب والأسلوب.
  • خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو التوسيم اللغوي أو عمل بيانات معالجة اللغة الطبيعية بالصينية.
  • دقة عالية في الملاحظة، وقدرة على كشف الأخطاء الخفية والصياغات غير الطبيعية.
  • تواصل واضح وخبرة سابقة في العمل ضمن فرق موزعة عن بُعد.
  • اهتمام بالذكاء الاصطناعي وتقنيات اللغة المدعومة بالنماذج، ميزة مفضلة وليست شرطًا.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقديم من أي دولة في العالم، فالمهمة مفتوحة دون قيد بلد محدد. المطلوب إتقان الصينية إلى جانب الإنجليزية.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: أرفق بطلبك أمثلة حقيقية من عملك في الترجمة أو التحرير أو التوسيم بالصينية، وأبرز حرصك على التفاصيل الدقيقة.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة