الرئيسية
Mercor

مهندس صوت (أخصائي صوتيات وتحويل النص إلى كلام)، بالبرتغالية البرازيلية

  • الأجر: من ‏20 US$ إلى ‏30 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 13 أكتوبر 2026

باختصار

تخيّل أنك تعمل من بيتك وتصقل تسجيلات صوتية بالبرتغالية البرازيلية لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. الوظيفة عن بعد وبعقد حر، والأجر من 20 إلى 30 دولارًا أمريكيًا في الساعة. إذا كنت تتقن البرتغالية البرازيلية وتملك أذنًا حساسة، فهذه فرصة تستحق نظرة.

ما الذي ستقوم به

  • تعدّل تسجيلات الصوت بالبرتغالية البرازيلية لتصلح لأنظمة تحويل النص إلى كلام.
  • تنظّف الصوت: تقطع الصمت الزائد، وتخفف أنفاس المتحدث، وتزيل الطقطقة والصفير والضوضاء.
  • تفحص الجودة بحثًا عن التشويه والضوضاء الخلفية، وتوازن مستوى الصوت بين التسجيلات.
  • تقيّم نطق الجمل وطبيعيتها وطلاقتها، وتميّز الكلام البشري عن الصوت المصطنع.
  • تعمل على دفعات كبيرة من التسجيلات مع فريق يعد بيانات الكلام ونماذج التدريب.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان البرتغالية البرازيلية كأهلها أو قريب من ذلك، مع أذن ناقدة قوية.
  • خبرة سابقة في تعديل تسجيلات الكلام، لا الموسيقى وحدها.
  • استخدام أدوات مثل iZotope RX أو Pro Tools أو ما يشابهها لإصلاح الصوت.
  • القدرة على الدقة في المهام المتكررة والعمل بكميات كبيرة من الملفات.

من يمكنه التقديم

يمكن التقديم من أي دولة في العالم، لأن الفرصة مفتوحة عالميًا. المنصب متاح لشخصين، والمطلوب بجانب الإنجليزية هو البرتغالية.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا لك: اذكر تجربتك الفعلية في تنظيف تسجيلات الكلام، وسمِّ الأدوات التي استعملتها بالاسم، فهذا يلفت انتباه المسؤولين عن التوظيف.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة