Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Líder de Garantía de Calidad Legal (QAL)

  • Remuneración: 120 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Estados Unidos
  • Publicada el 14 jun 2026

En resumen

Cobras 120 USD por hora por trabajar desde casa con un contrato freelance. Serás Legal Quality Assurance Lead y velarás por la calidad de proyectos de entrenamiento de IA legal. Si tienes buen ojo para el detalle y mucha experiencia en derecho, este puesto puede encajarte.

Lo que harás

  • Revisas contenido legal generado por IA y el trabajo de trainers y QAs.
  • Das feedback escrito preciso y compruebas que todos siguen los estándares de calidad.
  • Detectas errores que se repiten y avisas a trainers y QAs por Discord.
  • Ayudas en el onboarding y creas documentación como guías de estilo y FAQs.
  • Escribes a colaboradores inactivos para animarlos a volver a trabajar.

Lo que necesitas para postular

  • Título de grado en Derecho (JD, LLB, LLM) o equivalente en áreas afines como Estudios Legales o Cumplimiento normativo.
  • Dominio sólido del inglés para guiar equipos y dar feedback legal claro.
  • 3+ años de experiencia profesional en práctica legal, investigación jurídica, revisión de contratos o cumplimiento.
  • Buen conocimiento de conceptos como razonamiento jurídico, análisis de casos y redacción legal.
  • Capacidad para evaluar contenido con rúbricas detalladas y detectar fallos como citas inventadas o conclusiones sin respaldo.

Quién puede postular

Puedes postularte si resides en Estados Unidos. El trabajo es remoto y se realiza con un contrato freelance.

El consejo de Romowork

Prepárate para la entrevista con IA y la tarea específica de tu área, y practica escribir feedback legal claro en inglés, porque después también tendrás una entrevista con un recruiter.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

Legal Research Attorney

Remuneración: de 50 US$ a 110 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 nov 2026

Mercor

Experto en derecho

Remuneración: 120 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 14 nov 2026

micro1

Experto en Derecho (Derecho Ambiental)

Remuneración: de 80 US$ a 130 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 13 nov 2026