Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Abogado y Jurista

  • Remuneración: de 40 US$ a 120 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo
  • Publicada el 2 jun 2026

En resumen

Cobra de 40 a 120 USD por hora desde casa con este contrato freelance. Si eres abogado o abogada con al menos 5 años de ejercicio, tu criterio jurídico ayudará a entrenar modelos de IA. Ojo: no hay proyecto inmediato, pero si encajas, serás de los primeros en recibir propuestas.

Lo que harás

  • Revisa respuestas jurídicas generadas por IA y puntúalas según su exactitud y claridad.
  • Detecta errores de razonamiento, de aplicación de normas y de pasos procesales.
  • Verifica conceptos legales y, cuando haga falta, las citas.
  • Redacta explicaciones y respuestas modelo que muestren un análisis jurídico correcto.
  • Compara varias respuestas y decide cuál razona mejor.

Lo que necesitas para postular

  • Título de Derecho (JD/LLB o equivalente) y colegiación activa, o derecho a ella, en al menos una jurisdicción.
  • 5 años como mínimo ejerciendo la abogacía.
  • Experiencia en una o más áreas del derecho, como contratos, privacidad o litigios.
  • Nivel de inglés C1 como mínimo.
  • Mucha atención al detalle para pillar afirmaciones exageradas y excepciones olvidadas.

Quién puede postular

Pueden postularse personas de cualquier país, porque no hay restricción geográfica. Lo que sí cuenta es tener el título de abogado o abogada y la experiencia indicada.

El consejo de Romowork

Te recomendamos preparar un ejemplo de análisis jurídico paso a paso, de las normas a la aplicación y la conclusión, para mostrar cómo razonas.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

Legal Research Attorney

Remuneración: de 50 US$ a 110 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 15 nov 2026

Mercor

Experto en derecho

Remuneración: 120 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 14 nov 2026

micro1

Experto en Derecho (Derecho Ambiental)

Remuneración: de 80 US$ a 130 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 13 nov 2026