Home
SME Careers by SuperAnnotate

Attorney and Lawyer

  • Pay: $40 to $120 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide
  • Posted Jun 2, 2026

In short

Earn 40 to 120 USD per hour from anywhere in the world on a freelance contract. You'll act as an attorney and lawyer expert, reviewing AI legal answers and writing expert legal content that makes them sharper. It's a great fit if you're a lawyer with real practice behind you and you love clear, precise legal thinking.

What you will do

  • Review AI-generated legal answers and rank them by correctness and quality of reasoning.
  • Write model answers and expert legal analyses that show clear, correct reasoning.
  • Spot errors in legal rules, procedure, and risky assumptions, then explain how to fix them.
  • Fact-check legal concepts and citations when needed, and write precise written feedback.

What you need to apply

  • A law degree (JD/LLB or equivalent) and active bar membership, or eligibility for it, in at least one jurisdiction.
  • 5 years of minimum professional experience practicing law.
  • Strong skills in issue spotting and structured legal analysis, plus solid legal research and drafting.
  • Minimum C1 English proficiency.

Who can apply

Open to lawyers worldwide, with no country restriction stated. You need the LAWYER credential and at least 5 years of practice to apply.

A tip from Romowork

Put your bar membership, your years of practice, and your practice areas right at the top of your application. Those are the first things this role looks for, so make them easy to spot.

Originally published on SME Careers by SuperAnnotate

Related jobs

micro1

Legal Research Attorney

Pay: $50 to $110 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide

Posted Nov 15, 2026

Mercor

Law Expert

Pay: $120 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide

Posted Nov 14, 2026