Startseite
Mercor

US Contract Attorney, Transactional

  • Vergütung: 100 $ bis 120 $ / Stunde
  • Vertrag: Teilzeit
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
  • Veröffentlicht am 23. Okt. 2026

Kurz gesagt

Sie sind Anwältin oder Anwalt im US-Transaktionsrecht und wollen Ihr Wissen gewinnbringend einsetzen? Dieser Job ist Teilzeit und komplett remote, mit 100 bis 120 USD pro Stunde. Ideal für alle, die flexibel arbeiten und ihre Praxiserfahrung für KI-Projekte nutzen möchten.

Ihre Aufgaben

  • Sie vergleichen zwei KI-Antworten zu Vertragsentwürfen, Redlines, Issues Lists oder Due-Diligence-Zusammenfassungen und entscheiden, welche besser ist.
  • Sie begründen Ihre Wahl knapp und präzise, mit Bezug auf die Unterlagen und das US-Recht.
  • Sie erstellen realistische Rechtsfälle samt Musterlösungen aus Ihrer eigenen Praxis.
  • Sie entdecken Fehler, Lücken und riskante Ratschläge in KI-generierten Rechtstexten.
  • Sie nehmen an Einarbeitungs- und Kalibrierungssitzungen teil.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Aktive Zulassung als Anwältin oder Anwalt in mindestens einem US-Bundesstaat
  • Mindestens 3 Jahre Erfahrung im US-Transaktionsrecht, zum Beispiel bei M&A, Finanzierungen, Kapitalmärkten oder Handelsverträgen
  • Juristisches Diplom J.D. von einer ABA-akkreditierten Law School
  • Klares Schreiben und ein genauer Blick für Details

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Anwältinnen und Anwälte mit Wohnsitz in den USA. Ohne US-Zulassung ist der Einstieg nicht möglich.

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, Ihre Transaktionserfahrung konkret zu beschreiben, etwa mit Deal-Typen und Mandatsarten. Da der Talentpool dauerhaft offen ist, lohnt sich eine einzige, gut vorbereitete Bewerbung.

Ursprünglich veröffentlicht auf Mercor

Ähnliche Angebote

micro1

Legal Research Attorney

Vergütung: 50 $ bis 110 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 15. Nov. 2026

Mercor

Rechtsexperte

Vergütung: 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

Rechtsexperte (Unterhaltungsrecht)

Vergütung: 80 $ bis 130 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 13. Nov. 2026

micro1

Rechtsexperte (Umweltrecht)

Vergütung: 80 $ bis 130 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 13. Nov. 2026