Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Marathi Expert with Mathematical Background

  • Vergütung: 20 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Pakistan, Mauritius, Indien
  • Veröffentlicht am 9. Juni 2026

Kurz gesagt

Sie verdienen 20 USD pro Stunde, und das remote, also ortsunabhängig. Als Marathi-Experte mit mathematischem Hintergrund helfen Sie dabei, KI-Modelle klarer und zuverlässiger zu machen. Ideal, wenn Sie Sprache und Logik lieben.

Ihre Aufgaben

  • KI-generierte Marathi-Texte prüfen: Sie checken Genauigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall.
  • Fehler finden, etwa bei der Bedeutung, bei Übersetzungen, beim Stil (formell oder informell) und bei der Logik, und schriftlich erklären, was falsch ist.
  • Behauptungen bei Bedarf auf Fakten prüfen.
  • Eigene Musterantworten und Umformulierungen schreiben, die zeigen, wie gutes Marathi klingt.
  • Mehrere KI-Antworten nach Richtigkeit und Gesamtqualität bewerten und miteinander vergleichen.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Ein Bachelor-Abschluss oder ein höherer Abschluss in Mathematik
  • Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Marathi-Kenntnisse, Lesen und Schreiben inklusive
  • Sehr gutes Englisch, mindestens C1
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Schreiben, Lektorat, Übersetzung, Content-QA oder einem anderen sprachnahen Bereich

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Ansässige in PK, MU und IN. Die Zusammenarbeit läuft über einen freien Auftragsvertrag.

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung Ihren Mathematik-Abschluss und konkrete Marathi-Textbeispiele zu zeigen, damit sofort klar wird, dass Sie genau in dieses Profil passen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

Physik-Experte (Promotion / Postdoc)

Vergütung: 100 $ bis 170 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

AI Trainer (Mathematik & Statistik)

Vergütung: 60 $ bis 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 9. Nov. 2026