الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير اللغة الماراثية بخلفية رياضية

  • الأجر: ‏20 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: باكستان، موريشيوس، الهند
  • نُشر في 9 يونيو 2026

باختصار

هل تتقن الماراثية وتحب الرياضيات؟ هذه وظيفة عن بُعد على عقد حر، تدفع 20 دولارًا أمريكيًا في الساعة. ستصبح خبيرًا يراجع محتوى الذكاء الاصطناعي بالماراثية ويكتب له إجابات نموذجية. مناسبة لمن يريد دخلًا إضافيًا من بيته مقابل مهارته اللغوية الدقيقة.

ما الذي ستقوم به

  • تراجع ردود الذكاء الاصطناعي بالماراثية وتقيّم دقتها وسلاستها وقواعدها.
  • تكشف الأخطاء في المعنى والترجمة الحرفية الغريبة والأسلوب غير المناسب، ثم تشرح طريقة إصلاحها.
  • تكتب إجابات نموذجية ونصوصًا مرجعية بالماراثية بأسلوب سليم وواضح.
  • تقارن عدة ردود للذكاء الاصطناعي وترتبها حسب الصحة والجودة العامة.
  • تتحقق من الادعاءات عند الحاجة، وتنتبه للمحتوى المضلل أو المتحيز.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة بكالوريوس أو أعلى في الرياضيات.
  • إتقان الماراثية كلغة أم أو قريبة من الأم، قراءةً وكتابةً.
  • مستوى إنجليزية C1 على الأقل.
  • 3 سنوات خبرة مهنية على الأقل في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما يشبهها.
  • دقة عالية في ملاحظة الفروق الدقيقة في المعنى والأسلوب.

من يمكنه التقديم

يمكن التقدم لهذه الوظيفة للمقيمين في PK وMU وIN.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكر في طلبك سنوات خبرتك في الكتابة أو التحرير بالماراثية، واشرح كيف وظفت معرفتك بالرياضيات في عملك.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة