الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير الملايالامية مع خلفية رياضية

  • الأجر: ‏20 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: الهند، الإمارات العربية المتحدة، المملكة العربية السعودية +1
  • نُشر في 9 يونيو 2026

باختصار

تخيّل أن تكسب 20 دولارًا أمريكيًا في الساعة وأنت تعمل من بيتك عبر الإنترنت. هذه مهمة حرّة بعقد عمل مستقل، تجمع بين لغتك الملايالامية وشهادتك في الرياضيات. إن كنت تحب الدقة وجمال الكلمات، فهذه الفرصة مناسبة لك.

ما الذي ستقوم به

  • تراجع نصوصًا بالملايالامية أنشأها الذكاء الاصطناعي، وتتحقق من دقتها وسلاستها وقواعدها.
  • تكتب إجابات نموذجية وإعادة صياغة بأسلوب سليم يصلح أن يكون مثالًا يُحتذى.
  • تقارن عدة ردود للذكاء الاصطناعي وترتبها حسب الصحة والجودة العامة.
  • تكتب ملاحظاتك بالإنجليزية، فتشرح أين الخطأ وكيف تصلحه.
  • تكشف المعلومات غير الصحيحة أو المتحيزة أو المضللة، وتتحقق من الادعاءات عند الحاجة.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة بكالوريوس أو أعلى في الرياضيات.
  • إتقان الملايالامية قراءةً وكتابةً كالمتحدث الأصلي أو قريب منه.
  • إجادة الإنجليزية بمستوى C1 على الأقل.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما يشبهها.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقديم إذا كنت مقيمًا في الهند (IN) أو الإمارات (AE) أو السعودية (SA) أو قطر (QA).

نصيحة من Romowork

نقترح عليك أن تذكر في طلبك أمثلة واضحة من عملك في الكتابة أو التدقيق اللغوي بالملايالامية، فالخبرة السابقة في تدقيق الترجمة أو التقييم وفق معايير محددة مرغوبة بقوة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة