Home
SME Careers by SuperAnnotate

Estonian Team Lead

  • Compenso: 40 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Estonia
  • Pubblicata il 15 giu 2026

In breve

Tu guadagni 40 USD all'ora con un contratto freelance e lavori a distanza. Questo ruolo di Estonian Team Lead fa per te se parli estone e inglese con sicurezza e ami i dettagli. Sei tu a tenere alta la qualità dei testi estoni usati per addestrare l'intelligenza artificiale.

Cosa farai

  • Controlli a campione i testi in estone, individui gli errori e dai un feedback preciso per iscritto.
  • Aggiorni trainer e QA su Discord riguardo a nuove linee guida, cambi di progetto e standard di qualità.
  • Rispondi in modo chiaro e rapido alle domande su grammatica, casi, termini e sfumature culturali.
  • Crei e aggiorni la documentazione del progetto, come guide di stile, FAQ e materiali di onboarding.
  • Organizzi call di formazione per i nuovi collaboratori e spingi a rimettersi al lavoro chi è inattivo.

Cosa ti serve per candidarti

  • Laurea triennale o magistrale in estone, linguistica, traduzione, comunicazione o campi affini.
  • Madrelingua estone o quasi, con ottime capacità di lettura e scrittura.
  • Inglese solido per seguire le linee guida e dare feedback chiari.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale nella scrittura, revisione o controllo qualità di testi in estone.
  • Attenzione maniacale ai dettagli e capacità di gestire team remoti.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi solo i residenti in Estonia (EE). Serve anche una buona padronanza dell'estone oltre all'inglese.

Il consiglio di Romowork

Prepara un esempio concreto di revisione di un testo in estone, perché la selezione prevede un'intervista con un'AI, un compito specifico e un colloquio con un recruiter.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Compenso: 50 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Paesi Bassi, Belgio

Pubblicata il 28 ott 2026

micro1

Rappresentante per gli aiuti umanitari

Compenso: da 80 USD a 150 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Aperta in tutto il mondo

Pubblicata il 23 ott 2026

Mercor

Esperto di Discipline Umanistiche

Compenso: da 45 USD a 60 USD / ora

  • Contratto: Part time
  • Chi può candidarsi: Aperta in tutto il mondo

Pubblicata il 15 set 2026

Mercor

Spanish Tutors

Compenso: da 60 USD a 65 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Aperta in tutto il mondo

Pubblicata il 28 ago 2026