Inicio
Mercor

Médico Hospitalista Multilingüe (MD), Documentación Clínica y Evaluación de IA

  • Remuneración: 170 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Estados Unidos
  • Publicada el 2 sept 2026

En resumen

Ganas 170 USD por hora por trabajar a distancia como hospitalista MD en el proyecto Multilingual Inpatient Hospitalist (MD) de Mercor. Si ejerces medicina interna con pacientes hospitalizados y dominas otro idioma además del inglés, este contrato freelance puede encajarte de lleno.

Lo que harás

  • Revisas notas de ingreso, notas de evolución diarias y resúmenes de alta para comprobar que sean exactos, completos y clínicamente sólidos.
  • Evalúas notas y resúmenes generados por IA y los comparas con lo que tú documentarías en tu día a día.
  • Marcas omisiones, invenciones, errores clínicos y huecos en la documentación que produce la IA.
  • Escribes comentarios claros y estructurados que los equipos de ingeniería y producto puedan usar.
  • Aportas ideas a las guías de anotación y planteas dudas cuando las instrucciones no están claras.

Lo que necesitas para postular

  • Tienes el título de MD y eres hospitalista o médico internista.
  • Tienes al menos 2 años de experiencia después de la residencia, con práctica hospitalaria activa.
  • Has escrito o leído al menos uno de estos documentos: H&P, notas de evolución o resúmenes de alta.
  • Hablas, escuchas y escribes inglés y, además, otro idioma como español, chino, ruso o francés a nivel C1 o superior.
  • Puedes dedicar un mínimo de 10 horas por semana.

Quién puede postular

Solo pueden postularse residentes de EE. UU. con título MD y una práctica clínica activa.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar un ejemplo de documentación de pacientes escrita en otro idioma, porque esa experiencia suma puntos.

Publicada originalmente en Mercor

Ofertas similares

Mercor

Experto en Asuntos Médicos y Comerciales

Remuneración: de 70 US$ a 100 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo completo
  • Quién puede postular: Estados Unidos

Publicada el 14 nov 2026

Mercor

Experto en CMC, fabricación y calidad

Remuneración: de 70 US$ a 100 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo completo
  • Quién puede postular: Estados Unidos

Publicada el 14 nov 2026

Mercor

Experto en asuntos regulatorios

Remuneración: de 70 US$ a 100 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo completo
  • Quién puede postular: Estados Unidos

Publicada el 14 nov 2026

micro1

Médico especialista en hematología

Remuneración: de 150 US$ a 180 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Estados Unidos

Publicada el 13 nov 2026

micro1

Consejero de Medicare

Remuneración: de 20 US$ a 50 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 12 nov 2026