Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Korean Document Annotation Expert

  • Remuneración: 40 US$ / hora
  • Contrato: Tiempo completo
  • Quién puede postular: Corea del Sur
  • Publicada el 1 jul 2026

En resumen

Ganas 40 USD por hora, a tiempo completo y desde casa. Tu misión es revisar documentos PDF en coreano que ya pasaron por OCR y asegurarte de que cada anotación sea correcta. Es ideal si dominas el coreano y disfrutas del detalle.

Lo que harás

  • Revisas cada día una cola de documentos PDF en coreano asignados para control de calidad.
  • Corriges las cajas delimitadoras y compruebas que cada campo esté bien capturado.
  • Validas tablas: bordes, filas, columnas, celdas combinadas y jerarquía.
  • Detectas errores de transcripción y de orden de lectura en el texto coreano.
  • Das feedback claro a los anotadores y llevas las dudas difíciles a los líderes del proyecto.

Lo que necesitas para postular

  • Coreano nativo o con fluidez, incluyendo ortografía, espaciado y gramática.
  • Inglés profesional de nivel C1 o C2.
  • Experiencia previa en control de calidad, anotación de datos, revisión de documentos u OCR.
  • Familiaridad con sistemas OCR, flujos de análisis de documentos y anotación de PDF.
  • Mucha atención al detalle y la disciplina de revisar tu propio trabajo antes de entregarlo.

Quién puede postular

Pueden postularse los residentes de KR (código de país de Corea del Sur). El coreano es necesario además del inglés.

El consejo de Romowork

Antes de postularte, prepara ejemplos concretos de revisiones o controles de calidad que hayas hecho. Nosotros recomendamos mostrar tu rigor con casos reales.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

SME Careers by SuperAnnotate

Document Annotation Specialist (PDF)

Remuneración: de 3 US$ a 10 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Indonesia, Filipinas, Pakistán +3

Publicada el 10 nov 2026

micro1

Colaborador/a de Código Abierto

Remuneración: de 60 US$ a 120 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 8 nov 2026