Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Catalan Team Lead

  • Remuneración: 36 US$ / hora
  • Contrato: Tiempo completo
  • Quién puede postular: España, Francia
  • Publicada el 16 jul 2026

En resumen

Cobra 36 USD por hora con un contrato a tiempo completo y trabajo a distancia. Tu catalán puede ser tu mejor herramienta para revisar textos de IA y guiar a otros colaboradores. Es ideal si quieres sumar ingresos en dólares desde casa.

Lo que harás

  • Revisas textos en catalán generados por IA y el trabajo de otros colaboradores.
  • Das feedback claro y preciso por escrito para mejorar cada entrega.
  • Detectas errores que se repiten y los comunicas al equipo.
  • Ayudas a integrar nuevos colaboradores y a reactivar a quienes no trabajan con regularidad.
  • Mantienes la documentación del proyecto, como guías de estilo y preguntas frecuentes.

Lo que necesitas para postular

  • Catalán nativo o casi nativo, con buena lectura y escritura.
  • Inglés sólido para seguir las guías y explicar tus comentarios.
  • Mínimo 1 año de experiencia profesional en escritura, edición, traducción o revisión lingüística en catalán.
  • Título universitario en filología, traducción, comunicación o un campo afín.

Quién puede postular

Puedes postularte si resides en ES o FR, es decir, en España o Francia.

El consejo de Romowork

Nosotros te aconsejamos preparar una revisión de textos en catalán con ejemplos concretos, porque el proceso incluye una entrevista con IA, una prueba específica y una entrevista con un reclutador.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

Especialista en Contratos

Remuneración: de 60 US$ a 80 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Estados Unidos

Publicada el 13 nov 2026

micro1

Agente de aceptación de pasaportes

Remuneración: de 20 US$ a 50 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 12 nov 2026

micro1

Suscriptor Comercial Senior

Remuneración: de 50 US$ a 80 US$ / hora

  • Contrato: Tiempo parcial
  • Quién puede postular: Estados Unidos, Canadá

Publicada el 12 nov 2026

micro1

Ilustrador digital (experto en Krita)

Remuneración: de 21 US$ a 70 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo

Publicada el 11 nov 2026