Home
SME Careers by SuperAnnotate

Finnish Team Lead

  • Pay: $55 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: Finland
  • Posted Jun 12, 2026

In short

Imagine earning 55 USD per hour while you work remotely on a freelance contract. This job puts you in charge of Finnish quality for AI training projects, making sure the text sounds natural and right. If you read and write Finnish and English with ease, and you love catching tiny details, this one is made for you.

What you will do

  • Review AI-generated Finnish content and check it against project guidelines.
  • Give clear written feedback and flag problems that keep coming back.
  • Answer trainer and QA questions on Discord, from wording to cultural context.
  • Run onboarding calls and keep style guides, FAQs and trackers up to date.
  • Reach out to contributors who have gone quiet and help them get back to work.

What you need to apply

  • Native or near-native Finnish, with strong reading and writing skills.
  • Strong English to follow guidelines and explain your feedback clearly.
  • At least 3 years of professional experience in Finnish writing, editing, translation or language review.
  • A bachelor's or master's degree in languages, communications, education or a related field.
  • Comfort with tools like Discord, Google Sheets and Google Docs.

Who can apply

This job is open to residents of FI only. It is a freelance contract, so you work as an independent contractor.

A tip from Romowork

We suggest getting ready for three steps: an AI interview, a domain-specific task, and an interview with a recruiter. Take your time with the task, because detail is what this role is all about.

Originally published on SME Careers by SuperAnnotate

Related jobs

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Pay: $50 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Netherlands, Belgium

Posted Oct 28, 2026

Mercor

Humanities Expert

Pay: $45 to $60 / hour

  • Contract: Part time
  • Who can apply: Open worldwide

Posted Sep 15, 2026

Mercor

Spanish Tutors

Pay: $60 to $65 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide

Posted Aug 28, 2026