Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Tamil Expert with Mathematical Background

  • Vergütung: 15 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Malaysia, Singapur, Sri Lanka +1
  • Veröffentlicht am 9. Juni 2026

Kurz gesagt

Sie arbeiten remote im Freelance-Vertrag und verdienen 15 USD pro Stunde. Als Tamil Expert with Mathematical Background helfen Sie dabei, KI-Modelle klarer und natürlicher auf Tamil schreiben zu lassen. Das passt zu Ihnen, wenn Sie Ihr Sprachwissen und Ihren mathematischen Hintergrund gezielt einsetzen möchten.

Ihre Aufgaben

  • Sie prüfen KI-generierte Tamil-Texte auf Genauigkeit, Flüssigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall.
  • Sie finden Fehler im Sinn, falsche Übersetzungen, Unklarheiten und unpassende Stilebenen wie förmlich oder umgangssprachlich.
  • Sie prüfen Behauptungen bei Bedarf auf Fakten und markieren erfundene Aussagen.
  • Sie schreiben bessere Fassungen und Musterantworten, die zeigen, wie gutes Tamil klingt.
  • Sie vergleichen mehrere KI-Antworten und bewerten, welche am korrektesten und besten ist.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Bachelor-Abschluss oder höher in Mathematik
  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Tamil, Lesen und Schreiben sind Pflicht
  • Englisch auf mindestens C1-Niveau, um Richtlinien zu verstehen und Feedback zu geben
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Schreiben, Lektorat, Übersetzung, Content-QA, Journalismus, Bildung oder einem ähnlichen sprachnahen Bereich

Wer sich bewerben kann

Bewerben können Sie sich, wenn Sie in Malaysia (MY), Singapur (SG), Sri Lanka (LK) oder Indien (IN) wohnen.

Ein Tipp von Romowork

Wir empfehlen Ihnen, in Ihrer Bewerbung konkret zu zeigen, wie Sie Tamil-Texte prüfen und verbessern, und Ihren Mathematik-Abschluss sowie Ihre 3 Jahre Erfahrung klar zu benennen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

Physik-Experte (Promotion / Postdoc)

Vergütung: 100 $ bis 170 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

AI Trainer (Mathematik & Statistik)

Vergütung: 60 $ bis 120 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 9. Nov. 2026