Home
Mercor

Certified Medical Coder (ICD-10), Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation

  • Pay: $45 to $65 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: United States
  • Posted Sep 3, 2026

In short

Earn 45 to 65 USD per hour from home on a freelance contract, with 5 openings. You use your medical coding skills to check clinical notes and help make medical AI tools more accurate. Perfect if you already code and speak a second language at C1 level or higher.

What you will do

  • Check clinical notes for accuracy, completeness, and correct coding.
  • Compare AI-written clinical notes and summaries with real-world records and coding standards.
  • Annotate records using detailed guidelines and flag missing information, errors, and gaps.
  • Write clear feedback that the engineering and product teams can act on.
  • Suggest guideline improvements and ask questions when the rules are unclear.

What you need to apply

  • Active certification: CCDS, CHC, CCS, or CPC.
  • Hands-on ICD-10 coding experience.
  • Current work in medical coding, clinical documentation improvement, or a closely related documentation role.
  • Advanced C1 level or higher in at least one language besides English.
  • At least 10 hours of availability per week.

Who can apply

Only US residents can apply. The work is fully remote on a freelance contract.

A tip from Romowork

Put your active certification and your ICD-10 experience at the top of your application, since both are must-haves for this role.

Originally published on Mercor

Related jobs

Mercor

Regulatory Affairs Expert

Pay: $70 to $100 / hour

  • Contract: Full time
  • Who can apply: United States

Posted Nov 14, 2026

micro1

Hematology Physician

Pay: $150 to $180 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: United States

Posted Nov 13, 2026

micro1

Medicare Counselor

Pay: $20 to $50 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide

Posted Nov 12, 2026